قاموس مصطلحات العملات الرقمية الكامل

مُراجَع بواسطة أحمد السعيد آخر تحديث: 31 أكتوبر 2026

الملخص

يشرح هذا القاموس العربي لمصطلحات العملات الرقمية أسماء العملات ورموزها مثل BTC وETH وUSDT، والفرق بين العملات الأصلية والرموز المميزة والعملات المستقرة، مع توضيح المقابل الإنجليزي وأهم الاختصارات.

ويغطي مصطلحات التداول في العملات الرقمية مثل Spot وMarket Order وSpread وSlippage والرافعة والتصفية، إلى جانب المحافظ والمفاتيح والشبكات ورسوم التحويل والتأكيدات. تساعد الأمثلة العملية على فهم المصطلحات عند قراءة منصة التداول أو إرسال أصل رقمي، مع التنبيه إلى مخاطر التقلب والخطأ في شبكة التحويل.

مصطلحات العملات الرقمية قد تبدو معقدة في البداية، خصوصًا عندما تختلط أسماء العملات باختصارات الشبكات والمحافظ وأوامر التداول. هذا قاموس مصطلحات العملات الرقمية يشرح المفاهيم بالعربية، مع مقابلها الإنجليزي والرمز الشائع عند الحاجة.

ستجد هنا مصطلحات التداول في العملات الرقمية مثل Spot وSpread وSlippage، إلى جانب مفاهيم البلوكتشين والمفاتيح والتحويلات، مع أمثلة قصيرة تساعدك على فهم المصطلح في سياقه وليس حفظ الترجمة فقط.

ما هي العملات الرقمية في 2026

العملة الرقمية مفهوم واسع يشمل أشكالًا مختلفة من القيمة الإلكترونية. أما العملة المشفرة (Cryptocurrency) فهي أصل رقمي يعتمد على آليات تشفير وتسجيل للمعاملات، وغالبًا على شبكة بلوكتشين. تختلف درجة اللامركزية والجهات المتحكمة من مشروع لآخر.

تعمل شبكات بلوكتشين عديدة كسجلات رقمية موزعة بين المشاركين؛ وتتبع الشبكة قواعد تحقق واتفاق مختلفة. العملة الأصلية مثل BTC أو ETH ليست هي سجل البلوكتشين نفسه، كما توجد رموز مميزة (Tokens) مبنية على شبكات قائمة.

ليس التعدين وسيلة إنشاء كل الأصول المشفرة؛ فبعض الشبكات تستخدم إثبات العمل (PoW)، وأخرى تستخدم إثبات الحصة (PoS). وانتقلت إيثيريوم إلى إثبات الحصة في سبتمبر 2022، بينما تواصل بيتكوين استخدام التعدين.

لا تحتاج إلى شراء بيتكوين كاملة للاستفادة من وحداتها الجزئية. وإذا أردت التعرّف إلى الأصول المنتشرة، راجع أنواع العملات الرقمية. تذكّر أن الأسعار تتغير باستمرار، ولا يصلح سعر تاريخي غير مؤرخ كمؤشر للسعر الحالي.

قاموس العملات الرقمية

مصطلحات العملة نفسها وأنواعها

تبدأ قراءة رموز العملات الرقمية بفهم الفرق بين اسم المشروع ورمز التداول (Ticker) والشبكة التي تُنقل عبرها الأصول. وتختلف العملات الأصلية عن الرموز المبنية على شبكات أخرى.

البيتكوين (BTC)

Bitcoin هي أول عملة مشفرة واسعة الانتشار، ورمز تداولها BTC. تعمل على شبكة بيتكوين باستخدام إثبات العمل، وتُستخدم لنقل القيمة وحفظها مع تقلبات سعرية مرتفعة. للمزيد راجع دليل البيتكوين أو بيانات BTC.

Altcoin (التكوين أو العملة البديلة)

Altcoin تعني العملة البديلة: اسم شائع لأي عملة مشفرة غير بيتكوين، مثل ETH وLTC. لا يعني وصف الأصل بأنه Altcoin أنه أفضل أو أقل مخاطرة؛ تختلف المشاريع في استخداماتها وسيولتها وشبكاتها.

إيثيريوم (ETH)

Ethereum شبكة بلوكتشين تدعم العقود الذكية والتطبيقات اللامركزية، وETH أصلها الأصلي المستخدم لدفع رسوم الشبكة. تعمل إيثيريوم بآلية إثبات الحصة منذ سبتمبر 2022، وليست شبكة تعدين بإثبات العمل. اقرأ دليل الإيثيريوم.

ريبل (XRP)

XRP أصل رقمي أصلي لشبكة XRP Ledger يُستخدم للتحويلات وتسوية العمليات. أما Ripple فهي شركة مختلفة؛ لذلك وصف XRP بأنها «عملة شركة ريبل» ليس تعريفًا تقنيًا دقيقًا.

لايتكوين (LTC)

Litecoin عملة مشفرة أُطلقت كشبكة مستقلة مستوحاة من بيتكوين، مع فواصل زمنية أقصر بين الكتل وقواعد مختلفة للتعدين. سرعة تأكيد التحويل تعتمد أيضًا على متطلبات الجهة المستقبلة.

بيتكوين كاش (BCH)

Bitcoin Cash أصل نشأ من انقسام (Fork) في شبكة بيتكوين عام 2017، مع تصميم يتيح كتلًا أكبر. هو شبكة وعملة مستقلتان عن BTC، وليس ترقية مطبقة على بيتكوين نفسها.

كاردانو (ADA)

Cardano منصة بلوكتشين تستخدم إثبات الحصة؛ عملتها الأصلية ADA تُستخدم للرسوم والمشاركة في الشبكة. لا تعني آلية الإجماع غياب المخاطر التقنية أو السعرية.

دوج كوين (DOGE)

Dogecoin عملة مشفرة بدأت كمشروع مستوحى من ثقافة الإنترنت، وتستخدم آلية إثبات العمل. شهرتها المجتمعية لا تعني استقرار السعر أو ضمان تحقيق عائد.

تيثر (Tether)

Tether اسم الجهة المصدرة لعملة USDT التي تسعى إلى تتبّع قيمة الدولار الأمريكي. توجد إصدارات من USDT على شبكات مختلفة؛ يجب مطابقة الشبكة عند الإيداع والسحب، ولا يوجد ضمان بأن سعر التداول يساوي دولارًا واحدًا دائمًا.

عملة مستقرة (Stablecoin)

Stablecoin أصل رقمي مصمم لتتبّع قيمة مرجعية مثل الدولار أو الذهب. تختلف وسائل الحفاظ على الربط من أصل لآخر، وقد تفقد العملة المستقرة ارتباطها بالسعر المرجعي، وهي حالة تُسمّى Depeg.

Meme coins

Meme Coin عملة مشفرة يستند انتشارها غالبًا إلى ثقافة الإنترنت والمجتمعات الرقمية. قد تكون شديدة التقلب وضعيفة السيولة؛ ولا يدل انتشارها الاجتماعي وحده على جودة المشروع.

بينانس كوين (BNB)

BNB أصل رقمي يُستخدم ضمن منظومة BNB Chain وبعض خدمات Binance. الاستخدام والانتشار لا يضمنان ثبات السعر أو انخفاض المخاطر؛ ويمكن الاطلاع على شرح عملة BNB.

العملة الأصلية (Coin) والرمز المميز (Token)

Coin عملة أصلية لشبكتها، مثل BTC على بيتكوين وETH على إيثيريوم. أما Token فهو أصل يُصدر على شبكة قائمة، مثل كثير من رموز ERC-20. معرفة الفرق مهمة لفهم رسوم التحويل وعنوان العقد.

رمز التداول (Ticker Symbol)

Ticker اختصار يُستخدم في قوائم الأسعار مثل BTC وETH وXRP وADA وUSDT. لا تعتمد على الاختصار وحده لتأكيد هوية العملة؛ تحقق من اسم الأصل والشبكة وعنوان العقد عند الحاجة.

فقدان الارتباط السعري (Depeg)

Depeg ابتعاد سعر عملة مستقرة عن الأصل الذي تحاول تتبّعه، مثل تداول أصل مربوط بالدولار بأقل أو أعلى من دولار. قد يكون الانحراف مؤقتًا أو حادًا بحسب السيولة والضمانات.

القيمة السوقية (Market Cap)

Market Capitalization تساوي عادة السعر الحالي مضروبًا في المعروض المتداول. مثال: أصل سعره 2 دولار ومعروضه المتداول مليون وحدة تكون قيمته السوقية التقريبية مليوني دولار؛ وليس هذا مبلغًا أودعه المشترون بالضرورة.

المعروض المتداول (Circulating Supply)

Circulating Supply عدد الوحدات المصنفة على أنها متاحة للتداول وفق منهج مصدر البيانات. يختلف عن Total Supply (المعروض الكلي) وعن Max Supply (السقف الأقصى إن وُجد).

اقتصاد الرمز والتقييم المخفف (Tokenomics / FDV)

Tokenomics يصف العرض والتوزيع والإصدار والاستحقاق والحرق. أما FDV فهو تقدير لقيمة الأصل إذا ضُرب سعره في المعروض الأقصى أو المخفف وفق المنهج المستخدم؛ وقد ينبه إلى أثر وحدات ستُطرح لاحقًا.

وحدات صغيرة للعملات

كما في العملات التقليدية التي تنقسم لوحدات فرعية، تنقسم العملات الرقمية إلى وحدات دقيقة مثل "ساتوشي" للبيتكوين و"وي" للإيثيريوم. هذا يتيح تداول أجزاء صغيرة من العملات بكل مرونة.

ساتوشي (Satoshi)

Satoshi أو «ساتوشي» أصغر وحدة قياسية من بيتكوين؛ 1 BTC = 100,000,000 ساتوشي، أي أن الساتوشي يساوي 0.00000001 BTC. يسمح ذلك بالتعبير عن أجزاء صغيرة من البيتكوين دون الحاجة لشراء عملة كاملة.

وي (Wei)

Wei أصغر وحدة من ETH، حيث 1 ETH = 10¹⁸ Wei. وتُستخدم الوحدة الأكبر Gwei كثيرًا للتعبير عن رسوم الغاز؛ 1 Gwei يساوي مليار Wei.

جيواي (Gwei)

Gwei وحدة في إيثيريوم تعادل مليار Wei، أو 0.000000001 ETH. تُستخدم عادة لعرض بعض مكونات رسوم الغاز بصورة أسهل من كتابة الأرقام الصغيرة بوحدة ETH.

تقنية الشبكة وكتل البلوكشين

تفسّر مصطلحات الشبكة كيف تُسجَّل المعاملات وكيف يتفق المشاركون على صحتها. البلوكتشين ليس مرادفًا للتعدين؛ لكل شبكة آلية إجماع وتصميم أمان مختلف.

بلوكتشين (Blockchain)

Blockchain أو سلسلة الكتل سجل رقمي مترابط للمعاملات، تحمي قواعد الشبكة وآلية الإجماع سلامة سجله. ليست كل سلسلة عامة بالدرجة نفسها، كما أن البلوكتشين ليست مرادفًا لعملة مشفرة بعينها.

العقدة (Node)

Node جهاز أو برنامج يشارك في شبكة البلوكتشين بنقل البيانات أو التحقق منها، بحسب نوع العقدة. ليست كل عقدة بالضرورة مُعدّنًا أو مدققًا أو تحتفظ بكامل سجل الشبكة.

العقد الذكي (Smart Contract)

Smart Contract برنامج منشور على بلوكتشين ينفذ تعليمات عند استيفاء شروط محددة. غالبًا لا يُعدّل كود العقد المنشور نفسه، لكن قد يسمح التصميم بتحديث المنطق عبر عقود وسيطة؛ لذلك يجب التحقق من صلاحيات الإدارة والمخاطر.

SHA-256

SHA-256 دالة تجزئة تشفيرية تنتج بصمة ثابتة الطول للبيانات، وتُستخدم ضمن آليات بيتكوين. التجزئة ليست تشفيرًا قابلًا لفكّه، ولا تهدف إلى ضغط الملف أو إخفاء محتواه بالطريقة التي تعمل بها خوارزميات التشفير.

الهاش ريت (Hashrate)

Hashrate معدل عمليات التجزئة التي تنفذها أجهزة التعدين في الثانية، ويُستخدم لوصف القدرة الحاسوبية المساهمة في تأمين شبكات إثبات العمل، مثل بيتكوين. لا يقيس بنفس الطريقة أمان شبكات إثبات الحصة.

آلية الإجماع (Consensus Mechanism)

Consensus مجموعة قواعد تساعد المشاركين في شبكة البلوكتشين على الاتفاق على المعاملات والكتل الصحيحة. من آلياتها PoW وPoS، ولكل منهما تصميم مختلف للأمان والمشاركة.

إثبات الحصة (Proof of Stake - PoS)

Proof of Stake آلية إجماع يستخدم فيها المدققون أصولًا مرهونة للمشاركة في تأمين الشبكة وفق بروتوكولها. لا تعتمد على سباق التعدين نفسه المستخدم في بيتكوين. للتفاصيل: شرح Staking.

العقود والتطبيقات اللامركزية (DApp / DeFi)

DApp تطبيق يتفاعل مع عقود ذكية أو بنية لامركزية، أما DeFi فهو خدمات مالية تُبنى بهذه التقنيات، مثل المبادلة والإقراض. اللامركزية لا تعني انعدام مخاطر العقود أو الاعتماد على جهات خارجية.

المحافظ الرقمية

المحفظة الرقمية تدير المفاتيح والتوقيعات اللازمة للتعامل مع الأصول المسجلة على الشبكة. يختلف مستوى التحكم والمسؤولية بين محفظة ذاتية الحفظ وخدمة وصائية، وبين بيئة ساخنة وأخرى باردة.

المحفظة الساخنة (Hot wallet)

Hot Wallet محفظة تدير مفاتيح الوصول في بيئة متصلة بالإنترنت، ما يجعل التعاملات أسهل لكنه يرفع بعض مخاطر الاختراق والتصيد. العملات نفسها تُسجَّل على البلوكتشين، ولا تُخزن كملفات داخل التطبيق.

المحفظة الباردة (Cold wallet)

Cold Wallet وسيلة لحفظ المفاتيح الخاصة بعيدًا عن اتصال دائم بالإنترنت، مثل محافظ الأجهزة. لا تحفظ الجهاز «العملات» بداخله؛ بل يحمي وسائل توقيع المعاملات. يجب أيضًا تأمين عبارة الاسترداد.

المفتاح الخاص (Private Key)

Private Key مفتاح تشفيري سري يسمح بالتحكم في الأصول وتوقيع المعاملات. ليس هو نفسه كلمة مرور فتح تطبيق المحفظة؛ إفشاؤه قد يتيح للغير التصرف في الرصيد، لذلك لا يُشارك أبدًا.

المفتاح العام (Public Key)

Public Key مفتاح مشتق من المفتاح الخاص ويُستخدم في التحقق من التوقيعات. عنوان المحفظة (Wallet Address) الذي تتلقّى عليه التحويلات قد يُشتق منه، لكنه ليس المصطلح نفسه على جميع الشبكات.

المحفظة الوصائية (Custodial Wallet)

Custodial Wallet خدمة تتولى فيها جهة أخرى حفظ أو إدارة مفاتيح الوصول، مثل بعض حسابات المنصات. سهولة الاسترداد المحتملة تقابلها مخاطر الاعتماد على المزود وشروط السحب.

المحفظة ذاتية الحفظ (Non-custodial Wallet)

Non-custodial Wallet محفظة يتحكم المستخدم فيها بمفاتيحه؛ وهو مسؤول عن حماية وسائل الاسترداد. لا تشارك عبارة الاسترداد أو المفتاح الخاص مع أي جهة تدّعي تقديم دعم فني.

عبارة الاسترداد (Seed / Recovery Phrase)

Recovery Phrase مجموعة كلمات تُستخدم لإعادة الوصول إلى مفاتيح محفظة متوافقة. من يحصل عليها قد يتمكن من السيطرة على الأصول؛ فلا تُحفظ في محادثة أو نموذج ويب غير موثوق.

التعدين والمعاملات

التعدين أحد أساليب تأمين شبكات إثبات العمل، بينما تعتمد شبكات أخرى على المدققين. أما المعاملات فتحتاج شبكة صحيحة ورسومًا وتأكيدات تختلف من أصل لآخر.

التعدين (Mining)

Mining عملية تأمين وإنتاج كتل جديدة في شبكات إثبات العمل (PoW) باستخدام القدرة الحاسوبية، ويُكافأ المعدنون وفق قواعد الشبكة. لا تُنشأ كل العملات الرقمية بالتعدين. للمزيد: دليل تعدين العملات الرقمية.

ASIC

ASIC اختصار Application-Specific Integrated Circuit، وهي شرائح/أجهزة متخصصة لأداء نوع محدد من الحسابات بكفاءة، وتستخدم في تعدين بعض العملات المشفرة مثل بيتكوين.

آلية إثبات العمل (Proof of Work)

Proof of Work (PoW) آلية إجماع تتنافس فيها جهات التعدين بعمليات حاسوبية لإضافة الكتل وفق قواعد الشبكة. تختلف عن Proof of Stake (PoS) التي تعتمد على مدققين وأصول مرهونة.

المدقّق (Validator)

Validator مشارك في شبكات إثبات الحصة يساهم في اقتراح الكتل والتحقق منها وفق القواعد. قد يخسر جزءًا من الرصيد المرهون عند انتهاك الشروط في بعض الشبكات، ولا تضمن مكافآت الرهن عائدًا ثابتًا.

تحويل العملات الرقمية: الشبكة والرسوم والتأكيدات

شبكة التحويل (Network)

Network هي السلسلة التي تُنفذ عليها المعاملة. عند تحويل USDT مثلًا لا يكفي اختيار اسم العملة؛ يجب التأكد من دعم الشبكة نفسها لدى المرسل والمستقبل. قد تؤدي الشبكة الخاطئة إلى فقدان الأصول.

عنوان المحفظة (Wallet Address)

Wallet Address مُعرّف يُستخدم لتلقي أصل على شبكة معينة. قد تتشابه صيغة العناوين بين شبكات مختلفة؛ لذا لا يعني تطابق شكل العنوان توافق شبكة الإرسال مع شبكة الاستقبال.

معرّف المعاملة (TxID / Transaction Hash)

TxID أو Transaction Hash مُعرّف يسمح بالبحث عن عملية تحويل داخل مستكشف البلوكتشين. ظهور المعاملة على الشبكة لا يعني بالضرورة قيدها فوريًا في حساب المنصة المستقبلة.

تأكيدات المعاملة (Confirmations)

Confirmations مقياس لتقدم اعتماد المعاملة داخل سلسلة الكتل. عدد التأكيدات المطلوب قبل إتاحة الإيداع يختلف بحسب الشبكة وخدمة الاستقبال.

رسوم الغاز (Gas Fee)

Gas Fee تكلفة تنفيذ معاملة أو تشغيل عقد على شبكة مثل إيثيريوم. تختلف عن رسوم التداول التي قد تحصل عليها المنصة عند شراء أصل أو بيعه.

الوسم أو المذكرة (Memo / Tag)

Memo / Tag معلومة إضافية تطلبها بعض خدمات إيداع الأصول لتحديد المستفيد. إذا طلبت منصة الإيداع وسمًا، فلا يكفي نسخ العنوان وحده.

مستكشف البلوكتشين (Block Explorer)

Block Explorer موقع أو أداة لقراءة بيانات المعاملات والعناوين والكتل العامة، مثل حالة TxID والرسوم والتأكيدات. لا تدخل عبارة الاسترداد في أي مستكشف.

مثال عملي: إذا أردت إرسال USDT من منصة إلى محفظة، فافصل بين العملة (USDT) وشبكة الإرسال وعنوان الاستلام، ثم راجع الرسوم والبيانات الإضافية المطلوبة. وبعد الإرسال يمكنك متابعة TxID وعدد التأكيدات. استخدام شبكة غير مدعومة قد يؤدي إلى فقدان الرصيد ولا توجد ضمانات لاسترداده.

التداول والاستثمار

لفهم مصطلحات التداول في العملات الرقمية، يجب التمييز بين شراء الأصل الفعلي (Spot) وبين المشتقات، وبين سعر السوق ودفتر الأوامر والرسوم. هذه التعريفات تساعد على قراءة واجهة التداول، ولا تعني أن أي صفقة مضمونة الربح.

أربيتراج (Arbitrage)

Arbitrage محاولة الاستفادة من فروق أسعار الأصل نفسه بين سوقين أو منصتين. يجب احتساب رسوم التداول والتحويل والانزلاق السعري وسرعة التنفيذ؛ فالفرق الظاهر بين الأسعار لا يضمن ربحًا.

الند للند (P2P)

Peer-to-Peer (P2P) أسلوب تعامل مباشر بين طرفين، وقد توفر منصة التداول خدمة وساطة أو ضمان أثناء التبادل. لا يعني P2P غياب كل طرف ثالث في جميع التطبيقات؛ تعرّف على آلية التداول من نظير إلى نظير.

Atomic Swap

Atomic Swap مبادلة مشروطة تسمح بتبادل أصول بين طرفين عبر آليات تشفيرية أو عقود ذكية دون أن يحتفظ وسيط تقليدي بالأصول. يعتمد إمكان تنفيذها على دعم الشبكات والبروتوكولات المستخدمة.

توصيات تداول العملات الرقمية

Trading Recommendations آراء أو تحليلات تقترح شراء أصل أو بيعه أو الانتظار. ليست ضمانًا للربح، وينبغي فحص المنهج والمخاطر والتضارب المحتمل في المصالح قبل اتباعها.

إشارات التداول

Trading Signals تنبيهات تقترح توقيت دخول أو خروج أو مستويات سعرية، وقد يصدرها محلل أو نظام آلي. دقة الإشارة وسياق المخاطرة أهم من عدد التوصيات المنشورة.


التداول الفوري (Spot Trading)

Spot شراء أو بيع أصل للتسوية وفق آلية السوق أو المنصة، بخلاف عقود المشتقات التي تتتبع السعر دون اشتراط امتلاك الأصل. تعرّف على أساسيات تداول العملات الرقمية.

المنصة المركزية واللامركزية (CEX / DEX)

CEX منصة تديرها جهة مركزية، وقد تحتفظ بأصول العملاء، بينما DEX تتيح التبادل عبر بروتوكولات أو عقود ذكية. الاختلاف يؤثر في الحفظ والرسوم والمخاطر والسيولة.

أمر السوق (Market Order)

Market Order طلب تنفيذ شراء أو بيع وفق أفضل الأسعار المتاحة وقت الإرسال، لكنه لا يضمن سعرًا واحدًا ثابتًا، خصوصًا عند ضعف السيولة أو كبر حجم الأمر.

الأمر المحدد (Limit Order)

Limit Order يحدد أقصى سعر للشراء أو أدنى سعر للبيع حسب نوع الأمر. يمنح المتداول تحكمًا أكبر في السعر، لكنه لا يضمن تنفيذ الصفقة.

دفتر الأوامر (Order Book)

Order Book قائمة أوامر الشراء والبيع المعلقة عند مستويات سعرية مختلفة. من خلاله يمكن رؤية أفضل سعر شراء Bid وأفضل سعر بيع Ask وكميات الأوامر المعروضة.

الفارق السعري (Spread)

Spread الفرق بين أفضل سعر شراء وأفضل سعر بيع للأصل داخل سوق محدد. كلما اتسع الفارق زادت التكلفة الفورية المحتملة للتداول، حتى قبل احتساب رسوم المنصة.

الانزلاق السعري (Slippage)

Slippage الفرق بين السعر المتوقع للصفقة وسعر تنفيذها الفعلي. قد يحدث في الأسواق المتقلبة أو منخفضة السيولة، لذلك لا يضمن أمر السوق الحصول على السعر الظاهر لحظة الضغط.

صانع السيولة وآخذها (Maker / Taker)

Maker أمر يضيف سيولة لدفتر الأوامر عادة، وTaker أمر يستهلك سيولة متاحة. تختلف الرسوم بينهما حسب المنصة ومستوى الحساب؛ وليسا اسمين لعملتين.

وقف الخسارة وجني الأرباح (Stop Loss / Take Profit)

Stop Loss أمر لإدارة المخاطر عند مستوى محدد، وTake Profit أمر يستهدف إغلاقًا عند هدف سعري. آلية التنفيذ تختلف حسب نوع الأمر؛ وقد ينفذ وقف الخسارة بسعر أسوأ أثناء التقلب.

الرافعة المالية (Leverage)

Leverage تزيد التعرض لحركة الأصل باستخدام الهامش أو المشتقات. قد تضخم الخسارة كما تضخم الربح، وقد تؤدي إلى التصفية القسرية. للمزيد راجع مخاطر الرافعة المالية.

العقود الدائمة (Perpetual Futures)

Perpetual Futures عقود مشتقة تسمح بالتعرض لسعر الأصل دون تاريخ انتهاء محدد للعقد، وغالبًا تستخدم الهامش وآلية التمويل. لا تساوي شراء العملة وامتلاكها في محفظتك.

معدل التمويل (Funding Rate)

Funding Rate مدفوعات متبادلة بين أصحاب المراكز الطويلة والقصيرة في العقود الدائمة، طبقًا لشروط المنصة. قد تكون موجبة أو سالبة وتتغير دوريًا؛ وليست دائمًا عمولة تأخذها المنصة.

التصفية القسرية (Liquidation)

Liquidation إغلاق مركز مشتقات إجباريًا عندما يصبح الهامش غير كافٍ وفق قواعد المنصة. لذلك لا يعني التنبؤ الصحيح باتجاه السعر أن مركزًا عالي الرافعة سيتحمل التقلبات المؤقتة.

السيولة (Liquidity)

Liquidity مدى سهولة شراء أو بيع أصل بكميات مناسبة دون التأثير الكبير على سعره. انخفاض السيولة قد يؤدي إلى سبريد أوسع وانزلاق سعري أكبر.

مصطلحات عامة

هذه مصطلحات تقنية وسلوكية تتكرر في نقاشات المستثمرين ومجتمعات الكريبتو. تعلّم معناها يفيد في قراءة الأخبار والتقييمات دون الخلط بين المصطلح والتوصية.

Cryptocurrency

Cryptocurrency تعني العملة المشفرة: أصل رقمي يعتمد على أساليب التشفير وشبكة لتسجيل المعاملات وإقرارها. مصطلح Digital Currency أوسع، وقد يشمل أشكالًا رقمية أخرى من النقود لا تعمل على بلوكتشين.

Cryptography

Cryptography علم التشفير وتقنيات حماية المعلومات والتحقق منها، ويشمل التشفير والتوقيعات الرقمية ودوال التجزئة. ليست كل عملية تشفير قابلة لفكها بالطريقة نفسها؛ فالتجزئة أحادية الاتجاه.

NFT (رمز غير قابل للاستبدال)

Non-Fungible Token (NFT) رمز رقمي فريد على شبكة بلوكتشين. قد يشير إلى عمل فني أو عضوية أو حق معين وفق شروط المشروع، لكن امتلاك NFT لا يمنح تلقائيًا حقوق النشر على المحتوى المرتبط به.

القمة والقاع التاريخيان (ATH / ATL)

ATH أعلى سعر مسجل لأصل، وATL أدنى سعر مسجل له ضمن مصدر بيانات أو سوق معين. الوصول لقمة جديدة لا يضمن استمرار الصعود.

الخوف من فوات الفرصة (FOMO)

FOMO خوف المستثمر من تفويت صعود السعر، وقد يدفعه للشراء المتسرع بعد ارتفاع كبير دون مراجعة المخاطر.

الخوف وعدم اليقين والشك (FUD)

FUD اختصار للخوف وعدم اليقين والشك. قد تصاحب الأخبار أو الشائعات المثيرة للقلق، لكن وجود أخبار سلبية لا يعني أنها كاذبة؛ المطلوب التحقق من المصدر.

الاحتفاظ طويلًا (HODL)

HODL تعبير شائع عن الاستمرار في الاحتفاظ بالأصل رغم تقلبات السعر. هو وصف لسلوك استثماري، وليس ضمانًا لعائد. راجع استراتيجية HODL.

ابحث بنفسك (DYOR)

DYOR اختصار Do Your Own Research، ويعني فحص المشروع والبيانات والمخاطر بنفسك قبل اتخاذ قرار بدل الاعتماد على التوصيات أو الدعاية وحدها.

الحوت (Whale)

Whale شخص أو جهة تحتفظ بحجم كبير نسبيًا من أصل مشفر. قد تؤثر المعاملات الضخمة في بعض الأسواق منخفضة السيولة، لكن مراقبة «الحيتان» وحدها لا تتنبأ بحركة السعر.

للمزيد حول اختيار المنصات وطرق تنفيذ الصفقات، اطلع على تقييم منصة بينانس، مع التمييز بين شراء العملات الفعلي والمشتقات.

يساعدك هذا القاموس في فهم مصطلحات العملات الرقمية ورموزها بالإنجليزية والعربية، وقراءة واجهات التداول والتحويل بوضوح أكبر. راجع الشبكة والرسوم ومخاطر الحفظ قبل إرسال أي أصل، ولا تتعامل مع الإشارات أو التوصيات بوصفها ضمانًا للربح. للمزيد تعرّف على مخاطر تداول العملات الرقمية.

أفضل شركات تداول مرخصة في 2026

الشركة التقييم أقل مبلغ لإيداع البونص الترخيص

باي بت Bybit

فتح حساب

4.5/5

10$ 30.0% SCA · VARA

منصة أوكي إكس OKX لتداول العملات الرقمية

فتح حساب

4.5/5

1$ 30.0% VARA · MFSA · MAS

شركة كابيتال - Capital

فتح حساب

4.5/5

20$ 0.0% FSA · FSCA · CySEC · FCA

شركة اكسنس Exness

فتح حساب

4.5/5

10$ 0.0% BVI · FSA · FSCA · CySEC

شركة افاتريد AvaTrade

فتح حساب

4/5

100$ 40.0% BVI · FFAJ · FSCA · CySEC

هل تود التعمق في قاموس مصطلحات العملات الرقمية الكامل ؟

الكاتب الرئيسي عبد العزيز القحطاني

محترف في مجال الأسواق المالية يتمتع بخبرة تمتد لأكثر من 12 عاماً في التحليل الاستثماري والمالي، متخصص في أسواق الأسهم السعودية والخليجية. حاصل على درجة البكالوريوس في المحاسبة ودرجة الماجستير في التمويل من جامعة الملك خالد في المملكة.

أسئلة شائعة

إجابات على الأسئلة الأكثر شيوعاً

يُمكنّ المتداولية سواء كانوا مبتدئين أو محترفين من فهم السوق بشكل أفضل، والتواصل مع الآخرين، وتحليل المعلومات المالية، واتخاذ قرارات استثمارية ذكية، وتطوير مهاراتهم.

ICO هو وسيلة لجمع الأموال من المستثمرين لتمويل مشروع جديد من خلال بيع عملات رقمية جديدة

DeFi هو نظام مالي يعتمد على تقنيات البلوكشين لتقديم خدمات مالية بدون وسطاء تقليديين مثل البنوك.

السوق الهابط يشير إلى فترة من الانخفاض المستمر في أسعار العملات الرقمية، بينما السوق الصاعد يشير إلى فترة من الارتفاع.

العملات الرقمية مثل البيتكوين والإيثيريوم هي عملات بحد ذاتها ولها شبكات بلوكشين مستقلة. الرموز المميزة تُنشأ فوق شبكات البلوكشين مثل الإيثيريوم وتستخدم في تطبيقات محددة.

المفتاح الخاص هو رمز سري يسمح لك بالوصول إلى أموالك الرقمية. المفتاح العام هو رمز مشترك يمكن للآخرين استخدامه لإرسال العملات إليك. يجب عدم مشاركة المفتاح الخاص لضمان الأمان.

اللامركزية تعني أن التحكم في النظام ليس مركزيًا بيد كيان واحد مثل الحكومة أو البنوك، بل يتم توزيع السلطة بين المشاركين في الشبكة. هذا يقلل من خطر التلاعب والاحتكار.